Pacific Blue (1996)

Staffel 3: Folge 5

Ein Trio schwer bewaffneter und schwer gepanzerter Bankräuber überfällt eine Bank in Santa Monica. Bei der daraus resultierenden Schießerei wird ein Sicherheitsbeamter getötet und Victor erschossen. Victors Verletzung ist nicht lebensbedrohlich, aber sie macht ihn zum „Zielobjekt“ der Witze im Feuerwehrhaus, während er sich mit der Idee seiner eigenen Sterblichkeit auseinandersetzt. Chris wird von einem der Räuber auf der Suche nach Rache für seine Schusswunde zum Tode verurteilt. Nach dem gescheiterten Attentatsversuch verbringt Chris die Nacht im Haus von T.C. und lässt ihre verschüttete Romanze wieder aufleben, während sie versuchen zu entscheiden, wie sie mit diesen Gefühlen umgehen sollen. Palermo greift ein, als er erfährt, dass seine Ex-Frau HELEN von ihrem jetzigen Ehemann, einem Polizisten, körperlich misshandelt wird. Palermo bietet Helen den Schutz seines Zuhauses an, doch in dieser Nacht erwischt Jessie sie beim Liebesspiel. Als sie wissen will, ob ihre Eltern wieder zusammenkommen, muss Palermo die Wahrheit gestehen – er weiß es nicht.