Pacific Blue (1996)

Staffel 5: Folge 3

Als Bobby Cruz (Mario Lopez) und Russ Granger (Jeff Stearns) in Waikiki sind, um die Honolulu-Fahrradpatrouille zu trainieren, geraten sie wieder in einen Undercover-Fall, als sie für Käufer einer groß angelegten Drogenschmuggeloperation gehalten werden. Sie verbünden sich mit vier jungen, hippen Undercover-Beamten in Honolulu, um einen Ring zu sprengen, der in einem Surfshop arbeitet. Cruz verliebt sich schließlich in CLAIRE KEENE, eine der jungen Undercover-Beamtinnen, und erwägt, nach Hawaii zu wechseln, während sie darüber nachdenkt, auf das Festland zu wechseln. Granger lässt sich mit einer wunderschönen, jungen exotischen Tänzerin ein, die darüber nachdenkt, nach Japan zu ziehen, um ihr Handwerk fortzusetzen.