Packed to the Rafters (2008)

Staffel 2: Folge 13

Ein beschämter Nathan erwacht aus einem erotischen Traum, der zunächst von Sammy handelt, der sich dann in Layla verwandelt. Sammys Vater Tony steht morgen vor der ersten Anhörung seines Prozesses und sie muss als moralische Unterstützung für ihre Mutter Trish mitmachen. Sie bekommt Auftrieb, als Nathan darauf besteht, dass er sich den Tag frei nimmt und sie begleitet – eine scheinbar großzügige Tat, obwohl er es in Wirklichkeit sowohl tut, um Layla nach ihrem kokaingetränkten Kuss aus dem Weg zu gehen, als auch, um seiner Frau zu helfen. Nach der ersten Anhörung wird Nathan zur Arbeit zurückgerufen, wo Layla seine Fixierung auf sie bemerkt – also streicht sie subtil die Flammen. Dies führt dazu, dass Nathan einen weiteren erotischen Traum hat – und als er im Badezimmer schuldbewusst seinen Drang stillt, erwischt ihn Sammy. Sammy hat sich zuvor geweigert, Sex mit ihr zu haben, und ist daher verständlicherweise besorgt. Nathan winkt ihre Sorgen ab, entschlossen, sich unter Kontrolle zu halten – bis Layla einen dreisten Vorschlag macht. Sie weiß, dass er interessiert ist, seine Arbeit wird beeinträchtigt – warum also nicht miteinander schlafen? Nathan ist schockiert. Was wird er tun, wenn seine Fantasie nun die Chance hat, Wirklichkeit zu werden? Drüben im Haus der Karandonis bereitet sich Artie mit Ben auf ihren ersten Arbeitstag im Bootsclub vor. Carbo, der sich seiner romantischen Gefühle für sie bewusst ist, ist mit ihrer Berufswahl zufrieden – wie viel Ärger kann sie schließlich unter den wachsamen Augen von Ben bekommen? Aber ihre Kollegin Lexi, eine freche junge Unruhestifterin, hat er noch nicht kennengelernt. Die beiden schließen eine Freundschaft und es dauert nicht lange, bis Lexi Artie zu Carbos Entsetzen in die Irre führt. Chrissy hat selbst eine überraschende und unwillkommene Fantasie ... über Dave. Und zwischen Warney und Trish entbrennt eine unerwartete Romanze.