Pair of Kings (2010)

Staffel 1: Folge 15

Die Könige müssen beim jährlichen Erntefest für die Inselbewohner auftreten, und Boomer kann es kaum erwarten, seine Gesangskünste unter Beweis zu stellen. Brady weiß, dass Boomer eine schreckliche Stimme hat, bringt es aber nicht übers Herz, es ihm zu sagen. Als Bradys Plan, seinen Bruder vor der Demütigung zu schützen, nach hinten losgeht, entdeckt Boomer, dass Brady ein großartiger Sänger ist und arrangiert, dass Brady für das Königreich singt.