Pan Am (2011)

Staffel 1: Folge 6

Maggie ist gefährlich nahe daran, ihren Job wegen Gehorsamsverweigerung zu verlieren, schafft es aber trotzdem, den Flug nach Rio de Janeiro zu ergattern. Sie denkt über den steinigen Weg nach, den sie eingeschlagen hat, um ihren Traumjob zu bekommen, aber ihre Entscheidung, alles zu tun, um ihn zu behalten, überrascht selbst sie. Mittlerweile hat sich Kate als Kurierin einen Namen gemacht, doch als ihr eine schwierige Mission mit Niko, einem jugoslawischen Diplomaten, übertragen wird, ist sie unsicher, wie sie diese Aufgabe bewältigen soll, während sie versucht, ihre sich vertiefende persönliche Beziehung mit ihrem Auftrag unter einen Hut zu bringen. Schließlich spielen Ginny und Dean weiterhin in Rio mit dem Feuer, aber Ginnys Spiel mit Dean und ihrem Chef und Liebhaber, einem Pan-Am-Manager, sorgt bei Dean für Streit.