Petticoat Junction (1963)

Staffel 1: Folge 20

Im Shady Rest laufen die Geschäfte schlecht und Kate muss einen Bankkredit in Höhe von 200 US-Dollar zurückzahlen. Onkel Joe trifft Henrietta Boswell und Gertrude Hawley, die sich verirrt haben und nach Madame Bovarys Hideaway Reducing Farm suchen. Er überzeugt sie davon, dass Shady Rest die exklusivste Reduktionsfarm ist und verlangt von ihnen 200 Dollar für eine Woche. Der Haken daran ist, dass Onkel Joe ihnen eine Geld-zurück-Garantie gewährt. Onkel Joe versucht vor Kate zu verbergen, warum die Frauen im Hotel übernachten. Mit einer manipulierten Waage muss Joe die beiden davon überzeugen, dass das Geheimnis des Abnehmens darin besteht, zu essen, was sie wollen, solange es mit Rübengrün kombiniert wird. Er lässt sie auch die Aufgaben erledigen, die normalerweise als seine gesamten Aufgaben gelten würden. Letztendlich tun die beiden Frauen alles, was sie können, um herauszufinden, was ihrer Meinung nach Kates wundersames Gewichtsverlust- und Jugendgeheimnis ist.