Petticoat Junction (1963)

Staffel 1: Folge 31

Charley beginnt zu glauben, dass alle zu beschäftigt zu sein scheinen, um Zeit mit ihm zu verbringen. Floyd hat begonnen, die Witwe Sarah Lawrence aufzusuchen. Onkel Joe muss eine Rede vorbereiten und hat daher keine Zeit, mit ihm angeln zu gehen. Kate hat rund um das Hotel viel zu viel zu tun. Charley möchte seine Zeit nicht allein und elend damit verbringen, die Cannonball zu leiten. Er beschließt, aufzuhören und in die Großstadt zu ziehen. Kate versucht, Wege zu finden, um Charley im Tal zu halten, bevor sein Nachfolger Bill Tuttle kommt und seinen Job übernimmt. Als Charley erkennt, wie sehr er geliebt und gebraucht wird, findet er einen Weg, Tuttle davon abzubringen, zu bleiben.