Petticoat Junction (1963)

Staffel 1: Folge 4

Norman Curtis, der sich in das Leben im Shady Rest verliebt hat, wohnt dort immer noch kostenlos, ohne dass Kate seine wahre Identität kennt. Er bricht versehentlich den Gasgriff der Hooterville Cannonball und die Leute können nicht zu Kates jährlichem Shady Rest Jamboree kommen. Norman beschließt, seine Identität offenzulegen. Das Problem ist, dass ihm niemand glaubt. Tatsächlich glauben sie alle, dass er verrückt ist. Doch die Führungskraft versucht mit entschlossener Anstrengung Wiedergutmachung zu leisten, um das fast nicht mehr vorhandene Ersatzteil zu beschaffen. Norman holt drei seiner Freunde zu Hilfe, die alle ebenfalls für Landstreicher halten. Dank Norman ist das Jamboree ein Erfolg.