Petticoat Junction (1963)

Staffel 2: Folge 12

Kate erfährt von Sam, dass die US-Armee in der Gegend um Shady Rest Kriegsspiele durchführt. Kate macht sich Sorgen um ihre drei Töchter, weil sie im Wasserturm schwimmen und Bikinis tragen. Drei verlorene Soldaten der Blue Squad – Hank Benton, Tod Langwell und Stu Howard – kommen zum Shady Rest, nachdem sie die Mädchen entdeckt haben. Kate hat nichts dagegen, dass die GIs und die Mädchen Zeit miteinander verbringen, solange jemand anderes ein Auge auf sie hat. General Patterson vom Grünen Trupp kommt im Shady Rest an und wird von den drei GIs gefangen genommen. Immer mehr Soldaten kommen vorbei und am Ende veranstalten sie eine große Party. Kate schafft es, den General zum Mitmachen zu bewegen.