Petticoat Junction (1963)

Staffel 2: Folge 21

O'Donnel's, ein neuer Supermarkt, hat gerade in Pixley eröffnet. Sam hatte seit der Eröffnung keinen Kunden mehr. Sogar Onkel Joe geht zu O'Donnel's, um es sich anzusehen. Während er dort ist, gelingt es Joe, Mr. O'Donnel zu ärgern. Kate und die Mädchen sind immer noch treue Kunden von Sam. Sam bekommt Angstanfälle und erkennt Kate und Betty Joe nicht. Kate und Doc Stuart überzeugen Sam, zwei Wochen Urlaub zu machen. Kate und die Mädchen vereinbaren, sich für ihn um den Laden zu kümmern. Sie beschließen, den Laden neu zu organisieren. Kate überlässt Joe kurzzeitig die Leitung des Ladens und er gibt eine übermäßig große Lebensmittelbestellung auf. Dies könnte sowohl der finanziellen Gesundheit des Ladens als auch der geistigen Gesundheit von Sam und Kate irreparablen Schaden zufügen.