Petticoat Junction (1963)

Staffel 3: Folge 15

Bobbie Jo und Betty Jo nehmen an Wettbewerben teil, bei denen sie Etiketten für Lebensmitteldosen und -kartons einsenden müssen. Dadurch bleibt ein Großteil von Kates Speisekammer mit unbeschrifteten Dosen und Kartons übrig. Bobbie Jo schafft es, den von Gibney's Old English Tomato Sauce gesponserten Wettbewerb zu gewinnen. Der erste Preis ist ein traditioneller englischer Butler für einen Monat. Unangekündigt steht ihr neuer Butler Faversham vor ihrer Haustür. Kate versucht es, aber sie kann sich einfach nicht daran gewöhnen, die Kontrolle über die Aufgaben rund um das Hotel aufzugeben. Onkel Joe verwandelt das Hotel in ein Stück altes London und bringt eine Anzeige in die Zeitung. Außerdem möchte er eine Fuchsjagd organisieren, doch es läuft nicht wie geplant.