Petticoat Junction (1963)

Staffel 4: Folge 9

Kate sieht in Steve einen möglichen zukünftigen Schwiegersohn. Sie hält sein Leben als Pilot für zu gefährlich und würde sich wünschen, dass er einen anderen Job bekommt. Als sie erfährt, dass Steve einen journalistischen Hintergrund hat, überzeugt sie Sam, die Leitung des Hooterville World Guardian an Steve zu übergeben. Da im Tal keine Arbeiten zum Bestäuben der Ernte durchgeführt werden müssen, nimmt Steve das Angebot an. Dieser Schritt passt nicht gut zu Onkel Joe, dem Präsidenten des Carson-Elliott-Sprühmittelimperiums. Joe macht sich auf die Suche nach einem Geschäft mit Pflanzenbestäubern bei ihren Nachbarn im Tal. Da keine Insekten die Ernte befallen, baut Joe mit Hilfe einiger Plastikwanzen ein Geschäft auf. Kate findet es heraus und weist Joe zurecht, aber am Ende klappt es für Steve.