Petticoat Junction (1963)

Staffel 5: Folge 17

Betty Jo schreibt Schecks schneller aus, als Steve Geld auf das Konto einzahlt. Sie machen einen Deal: Betty Jo wird einen Monat lang kein Geld mehr ausgeben. Was Betty Jo Steve nicht erzählt hat, ist, dass sie bereits ein extrem langes Sofa für 100 US-Dollar bei Agnew's Furniture Store gekauft hat. Das Problem ist, dass das Sofa nicht in ihr winziges Wohnzimmer passt, es sei denn, eine Wand wird eingerissen, und das Sofa wurde ohne Rücknahme verkauft. Kate überredet den profithungrigen Mr. Agnew, das Sofa für 90 Dollar zurückzunehmen. Steve möchte Betty Jo mit einem Klavier überraschen und fragt sie, ob er eine Wand im Haus einreißen könnte. Betty Jo geht davon aus, dass noch Platz für das Sofa ist, und bittet Kate, das Sofa zurückzukaufen. Betty Jo erfährt von dem Klavier und erneut muss Kate das Sofa mit Verlust zurückgeben. Steve erfährt von dem Sofa und lässt Kate es erneut kaufen. Steve und Betty Jo beschließen, beide Gegenstände zu behalten.