Petticoat Junction (1963)

Staffel 5: Folge 19

J.P. Marshall, der kürzlich einen Großteil des Farmlandes im Tal gekauft hat, hat im Hotel eingecheckt. Onkel Joe sieht eine Chance, sich den Auftrag zur Bestäubung seiner Felder zu sichern. Onkel Joe überredet Steve, alles zu tun, was Marshall will, um den Vertrag zu sichern. Steve stimmt zu, da er nicht glaubt, dass es Probleme geben wird. Dann trifft er Marshalls Tochter Millicent, die es auf Steve abgesehen hat. Steve muss jetzt auch nett zu Millicent sein. Betty Jo mag Millicent nicht als Konkurrenz und hinterlässt nicht ganz so subtile Erinnerungen an Steve, dass er verheiratet ist. Steve sagt Mr. Marshall, dass er kein Apfelschleifer sein wird, selbst wenn das bedeutet, dass er den Vertrag verliert. Mr. Marshall sagt Steve, dass dies genau die Art von Mann ist, die er will, und gibt Steve den Vertrag.