Petticoat Junction (1963)

Staffel 5: Folge 25

Das Leben im Shady Rest läuft trotz Kates Abwesenheit gut. Die Mädchen und Onkel Joe erhalten einen Brief von Cousine Mae, die vorhat, vorbeizukommen und die Führung zu übernehmen. Die Einmischung von Cousine Mae richtet schnell verheerende Folgen für alle an. Dazu gehören die Beziehung des Hotels zu Drucker's Store, Steve und Betty Jos Umbauplan für das Cottage, Bobbie Jos Liebesleben mit Jeff und Billie Jos Gesangskarriere. Glücklicherweise trifft die gesunde und stabile Tante Helen ein. Da auch Helen Opfer von Maes Einmischung wird, schmiedet sie einen Plan, um Mae davon zu überzeugen, dass ihre Zeit im Shady Rest zu Ende ist.