Petticoat Junction (1963)

Staffel 5: Folge 28

Sam hat beschlossen, den Gemischtwarenladen umzubauen. Während er in den Urlaub fährt, bleibt es fünf Tage lang geschlossen. Sam beschließt, seine Zeit im Shady Rest zu verbringen. Joe freut sich darauf, die ganze Zeit mit seinem besten Freund zu verbringen. Aber was Joe nicht berücksichtigt, ist, dass Sam möglicherweise eigene Pläne hat. Am Ende verbringt Sam die meiste Zeit damit, Helen im Hotel zu helfen. Als Sam am vierten Tag herausfindet, warum Joe schlechte Laune hat, versucht Sam, es an einem Tag wieder gut zu machen, auch wenn es sowohl ihn als auch Joe umbringt.