Petticoat Junction (1963)

Staffel 5: Folge 4

Auf dem Rückflug von Springdale geraten Steve und Betty Jo in ein unerwartetes Gewitter. Obwohl es einige angespannte Momente gab, schaffen es Steve und Betty Jo sicher nach unten. Die Erfahrung wirft Steve und Betty Jo einander in die Arme. Könnte es sein, dass sie sich ineinander verlieben. Betty Jo vertraut ihrer Mutter ihre Gefühle für Steve an, die sie ermahnt, abwartend vorzugehen. Aber Steve bestätigt Kate später, dass er auch Gefühle für Betty Jo hat. Dies könnte zu Problemen führen, insbesondere bei Billie Jo, mit der Steve schon seit geraumer Zeit zusammen ist. Kate erzählt es Billie Jo und Bobbie Jo, und überraschenderweise sind sie damit einverstanden. Um die Familie nicht zu verletzen, beschließt Steve zu gehen. Doch zum Glück hindert ihn etwas daran.