Petticoat Junction (1963)

Staffel 6: Folge 12

Der Erzfeind der Cannonball, Homer Bedloe, ist im Tal angekommen. Alles, was er zu tun scheint, ist, mit dem Zug zu fahren. Sam und Joe erfahren, dass Bedloe Wendells Auftritt als Vorwand nutzt, um die Cannonball zugunsten einer Busverbindung ins Tal abzuschaffen. Das würde das Shady Rest aus dem Verkehr ziehen, da keine Straße am Hotel vorbeiführt. Janet kommt auf die Idee, freundlich mit Bedloes gemeinem Verhalten umzugehen. Sie beschließen, für Bedloe eine Geburtstagsfeier zu veranstalten. Ein von Oma an die Elliotts geschickter Kuchen spielt schließlich eine Rolle in Janets Plan. Charles Lanes letzter Auftritt als Homer Bedloe endet mit einem glücklichen Ende, da er sein Ziel, die Cannonball auszuschalten, endgültig aufgibt.