Petticoat Junction (1963)

Staffel 6: Folge 18

Janets Freundin Adelle Colby kommt im Tal an. Sam, Bert und Onkel Joe fühlen sich jeweils zu ihr hingezogen. Adelle, eine Bibliothekarin, ist im Tal, um eine neue Bibliothek zu eröffnen. Sie haben die Bücher und das Geld, brauchen aber jetzt einen Standort. Janet schlägt eine mobile Bibliothek in Form der Cannonball vor. Sam, Bert und Onkel Joe tun alles, was sie können, um Zeit an Bord der mobilen Bibliothek zu verbringen und mit Adelle zusammen zu sein. Dieser Wettbewerb führt zu einer Kluft zwischen den drei Freunden. Aber es ist Wendell, der Adelles Aufmerksamkeit auf sich zieht.