Petticoat Junction (1963)

Staffel 6: Folge 2

Ted Swift, ein Booking-Agent, hört die Bradley Sisters im Radio singen. Er möchte sie für den Staffelauftakt der Fernsehsendung Buddy Buster buchen. Nachdem Sam ihm ein Foto der Mädchen zeigt, unterzeichnet Ted einen Vertrag mit Onkel Joe über den Auftritt der Mädchen. Was Onkel Joe vergisst, ist, dass Betty Jos Schwangerschaft nicht gerade fernsehfreundlich ist. Als Ted Betty Jo sieht, weiß er, dass es nur noch wenige Tage bis zur Show dauern wird, und Onkel Joe kann den Vertrag nicht kündigen, da er den Vorschuss bereits ausgegeben hat. Bei der Aufführung nutzen die Mädchen einige kreative Tricks, um Betty Jos Zustand zu verbergen, doch die Dinge laufen nicht wie geplant.