Phantom: Requiem for the Phantom (2009)

Staffel 1: Folge 20

Zwei Jahre sind vergangen, seit Reiji und Elen aus Amerika geflohen sind und sich in einer kleinen Stadt in Japan niedergelassen haben. Sie versuchen, ihr Leben normal zu leben und gehen zur Schule. Eines Tages wird Reiji von einer seiner Klassenkameradinnen, Sanae, zu ihrer Freundin Mio Fujieda geschleppt, die versucht, ihre Gefühle für ihn zu gestehen. Nach einem unangenehmen Gespräch einigen sich beide auf ein Date. Während ihres Dates treffen Reiji und Mio auf einen Biker, der einen harmlosen Hinterhältigen Angriff durchführt. Obwohl Mio keine Ahnung hat, was los ist, ist Reiji sicher, dass der Biker einer von Infernos Männern ist. Reiji und Elen führen eine Diskussion, in der Elen verrät, dass Mios richtiger Nachname tatsächlich Godoh ist, was bedeutet, dass sie zur Yakuza-Familie gehört. Elens Absicht ist es, Mios Freundin zu sein, damit sie sie als Druckmittel nutzen kann, falls Godoh und Inferno sie jemals einholen. Das Paar beginnt Pläne für seine Flucht zu schmieden. Am nächsten Tag geht Reiji von der Schule nach Hause und trifft wieder auf den Biker, der eine bekannte Taschenuhr hervorholt und deren Melodie spielt. Zu seinem Schock stellt Reiji fest, dass es sich bei dem Biker um niemand anderen als Cal handelt, der noch sehr lebendig ist.