Pokémon (1997)

Staffel 11: Folge 47

Als Ash und die Bande nach Hearthome City zurückkehren, treffen sie auf Aaron, ein Mitglied der Elite Four. Sie sehen, dass er sein Käfer-Pokémon trainiert, aber auch sich selbst. Er erklärt der Bande, dass er versucht, nach einem Wurmple zu suchen, den er als Kind freigelassen hat, weil er das Gefühl hatte, dass er von selbst stärker werden könnte, aber er will ihn zurück. Die Bande bietet Aaron an, bei der Suche nach seinem freigelassenen Wurmple zu helfen. Sie finden Aarons Wurmple, aber seitdem hat es sich zu Beautifly entwickelt. Die beiden werden wieder ein Team. Am Ende sagt Aaron glücklich Danke und verabschiedet sich, und Ash und seine Freunde machen sich auf den Weg nach Hearthome City.