Pokémon Chronicles (2002)

Staffel 1: Folge 16

Richie ist auf der S.S. Anne, als ein Schwarm wilder Gyarados das Wasser vor ihm blockiert. Die Crew ist im Begriff, den Umweg zu machen, doch ein ergrauter Trainer namens Silver befiehlt seiner Salamence, die Gyarados wegzuschicken, damit die Reise weitergehen kann. Doch Richie denkt, dass etwas Verdächtiges an den beiden Forschern mit Silver ist, besonders als das Schiff an einer evakuierten Vulkaninsel anlegt und Richie sieht, wie die drei sich ans Ufer schleichen.