Pokémon Chronicles (2002)

Staffel 1: Folge 4

Im Labor von Professor Oak sind Tracey und der Professor mit ihrer täglichen Arbeit beschäftigt. So beschäftigt, dass sie es nicht einmal bemerken, als ein Team Rocket-Hubschrauber auf dem Grundstück landet – Butch und Cassidy sind hier und sie planen, alle gespeicherten Pokémon aus dem Labor zu stehlen!