Police Interceptors (2008)

Staffel 6: Folge 2

Diese Woche setzt Jon seinen Körper aufs Spiel, als er in einem häuslichen Streit gegen einen betrunkenen Idioten vorgeht; Ein nebenberuflicher Pizzalieferant wird festgenommen, nachdem er Fastfood auf die Spitze getrieben hat, und Martin wird Detektiv, um eine Alkoholfahrerin zu erwischen, die glaubt, sie könne den Abfangjägern ein Schnippchen schlagen. An einer anderen Stelle sorgt ein schnell fahrender Fahrer für Chaos, nachdem er in eine Gasleitung gefahren ist, Doug bekommt es mit einem gesuchten Einbrecher zu tun und die Jagd nach Lincolns Antwort auf Harry Houdini ist eröffnet. Schließlich entdeckt ein junger Mann, der im Besitz von Cannabis erwischt wird, dass es schlimmere Schicksale gibt, als von der Polizei gefesselt zu werden, als sein wütender Vater am Tatort auftaucht, während er verwarnt wird.