Portlandia (2011)

Staffel 2: Folge 10

Der neue Brunch-Hotspot Fisherman’s Porch erhält einen Artikel in der Lokalzeitung, was Peter und Nance dazu veranlasst, es auszuprobieren – nur um festzustellen, dass Hunderte andere die gleiche Idee hatten. Portlands Bürgermeister (Kyle MacLachlan) bietet Fred und Carrie an, zum Brunch mitzunehmen, doch als die Brücke blockiert ist, muss er alternative Routen finden. Die feministischen Buchladenbesitzerinnen Toni und Candace ergreifen physische Maßnahmen, um unerwünschte Passanten, die zum Brunch vor ihrem Laden anstehen, aus dem Weg zu räumen. Nance lässt Peter ihren Platz behaupten, während sie ihre Jacke holt, doch dann kommt sie wieder zu den Vorwürfen zurück, dass sie die Grenze durchschneidet. Zwei Türsteher begleiten sie zu einem verrückten Mann (Tim Robbins), der Strafen für Linienschneider austeilt – und es liegt an Peter, sie zu retten.