Property Brothers (2011)

Staffel 11: Folge 5

Ein Paar versucht, näher an Familie und Freunde heranzukommen, um den morgendlichen Arbeitsweg zu verkürzen. Obwohl sie sich einig sind, dass ein Umzug notwendig ist, liegen sie beim Design meilenweit auseinander. Die Property Brothers greifen ein, um das perfekte Vorstadthaus für sie zu finden, stoßen jedoch sofort auf potenziell ernste Probleme. Sobald sie sich für ein Haus entschieden haben und die Mauern fallen, kämpft Jonathan darum, das Budget unter Kontrolle zu halten. Nachdem er das Projekt wieder auf den Weg gebracht hat, kommt es im Rathaus zu einem Problem, das die ganze harte Arbeit möglicherweise zum Erliegen bringt.