Property Brothers (2011)

Staffel 3: Folge 12

Die jungen Frischvermählten Kate und Dave sind sehr aufgeregt und ein wenig nervös, weil sie ihr erstes gemeinsames Haus kaufen wollen. Sie wünschen sich einen hellen, luftigen Raum mit Parkplatz, einer modernen Küche und etwas Charakter. Mit einem Budget, das nicht den Erwartungen des Paares entspricht, haben Drew und Jonathan Schwierigkeiten, das Potenzial eines Fixer-Oberteils zu verkaufen. Eine ungewöhnliche Quelle warnt Kate und Dave vor Renovierungsarbeiten, macht sich aber trotzdem an die Renovierung ihres neuen Zuhauses. Als Jonathan mehrere Probleme mit den Sanitäranlagen entdeckt, könnte die Finanzplanung des Paares durcheinander geraten. Und während die Crew Überstunden macht, beginnen die täglichen Besuche und heiklen Fragen von Kate und Dave Jonathan zu nerven.