Property Brothers (2011)

Staffel 3: Folge 2

Luke und Courtney sind mit neugeborenen Zwillingen und einer zweijährigen Tochter in einer winzigen Wohnung untergebracht und wollen unbedingt ein neues Haus kaufen. Die Property Brothers kommen zu Hilfe und helfen ihnen, ein preisgünstiges Traumhaus zu finden, das rechtzeitig renoviert werden kann. Mit einem Budget, das nicht den Erwartungen des Paares entspricht, haben Drew und Jonathan Schwierigkeiten, das Potenzial eines Fixer-Oberteils zu verkaufen. Das Paar entscheidet sich schließlich für zwei große Renovierungsprojekte, und Jonathan hat nur sechs Wochen Zeit, um die Arbeiten abzuschließen. Doch bei der Hausbesichtigung fallen Fundamentprobleme auf, die das Budget sprengen, und der Einriss der Mauern erweist sich als schwieriger als ursprünglich geplant. Das Jonglieren mit Kindern und Renovierungen verwandelt das Paar schnell in gestresste Zombies. Dann stößt Jonathan auf ein Problem, als ein zentraler Tresen nicht durch die Vordertür passt.