Property Brothers (2011)

Staffel 3: Folge 5

Auf engstem Raum mit der Familie ihrer Schwester brauchen Sarah und ihre Partnerin Mari dringend ein Haus, in dem sie ihre kleine Tochter großziehen können. Sie wünschen sich einen geräumigen, offenen Wohnraum in einer familienfreundlichen Nachbarschaft. Die Property Brothers kommen zu Hilfe und helfen ihnen, ein preisgünstiges Traumhaus zu finden, das rechtzeitig renoviert werden kann. Mit einem Budget, das nicht den Erwartungen des Paares entspricht, haben Drew und Jonathan Schwierigkeiten, das Potenzial eines Fixer-Oberteils zu verkaufen. Sarah und Mari sind von Jonathans Entwürfen begeistert, doch ein Deal-Hack stresst alle. Während sie die Schichten des alten Hauses abtragen, fragen sich Mari und Sarah, ob sie einen Fehler gemacht haben. Dann drohen unvorhergesehene Probleme, das Budget zu sprengen, während eine weitere unerwünschte Überraschung den Fertigstellungstermin gefährdet. Während Jonathan mit seinem eigenen Stress klarkommt, muss er eine lustige Ablenkung für das angespannte Paar finden, während sein Team gegen die Zeit kämpft, um den Deal zu besiegeln.