Property Brothers (2011)

Staffel 5: Folge 1

Nachdem Megan und Eishockeyprofi Greg im Ausland gelebt und gearbeitet haben, sind sie bereit, sich niederzulassen und eine Familie zu gründen. Sie wollen einen sonnigen, offenen Raum mit einem Hinterhof und einer Männerhöhle in Gregs Kindheitsviertel. Die Property Brothers helfen ihnen dabei, ein preisgünstiges Traumhaus zu finden, das rechtzeitig renoviert werden kann. Mit einem Budget, das nicht den Erwartungen des Paares entspricht, haben Drew und Jonathan Schwierigkeiten, das Potenzial eines Fixer-Oberteils zu verkaufen. Die Reno-Befürchtungen von Megan und Greg werden jedoch bestätigt, als am Demo-Tag unerwünschte Besucher und schäbige strukturelle Probleme aufgedeckt werden. Dann macht ihre Unentschlossenheit über schnell benötigte Designentscheidungen Jonathan nervös. Eine Partie Straßenhockey bietet eine unterhaltsame Ablenkung, aber der Verlierer muss eine mühsame Aufgabe erledigen. Als Jonathan versucht, die Frist einzuhalten, bringt ein unerwartetes Geschenk seinen Zeitplan durcheinander. Und Drew löst ein Dilemma für Greg gerade rechtzeitig, damit das Paar eine aufregende Ankündigung machen kann.