Property Brothers (2011)

Staffel 5: Folge 7

Danielle und Chad und drei wilde kleine Kinder teilen sich nach einem Auslandsaufenthalt ein winziges Schlafzimmer im Haus seiner Mutter. Sie wünschen sich ein privates, freistehendes Haus mit vier Schlafzimmern, einer geräumigen Küche und einem Spielzimmer sowie einem schönen Hinterhof. Die Property Brothers helfen ihnen dabei, ein preisgünstiges Traumhaus zu finden, das rechtzeitig renoviert werden kann. Mit einem Budget, das nicht den Erwartungen des Paares entspricht, haben Drew und Jonathan Schwierigkeiten, das Potenzial eines Fixer-Oberteils zu verkaufen. Und der Druck ist von Anfang an groß, da die besorgte Familie während der lauten, staubigen Renovierung im Obergeschoss wohnt. Strukturelle Probleme könnten sich auf wichtige Designmerkmale auswirken, und Danielle scheut sich nicht, ihren Unmut zum Ausdruck zu bringen, insbesondere wenn es um das Kinderspielzimmer geht. Doch Chads Mutter entlastet Jonathan mit einer unerwarteten Lösung. Währenddessen kann Danielle dem Drang, herumzuschnüffeln, nicht widerstehen.