Providence (1999)

Staffel 2: Folge 18

Syds Vater ist bald 60 Jahre alt und darüber nicht glücklich. Jim ist sauer darüber, dass jemand die Praxis eines ehemaligen Tierarztes übernimmt, was ihn dazu bringt, über die Schließung seiner Praxis nachzudenken. Robbie versucht immer noch herauszufinden, wie er Heather zurückzahlen kann. Jims Buchhalter rät ihm, seine Praxis zu verkaufen, da er der Meinung ist, dass Jim in den Ruhestand gehen sollte. Jim bereitet sich darauf vor, seine Praxis zu schließen. Syd und Joanie lesen das Fax und erfahren, dass er in Rente gehen kann (Syd wartete auf ein Fax und stolperte über das Fax für ihren Vater.)