Quincy, M.E. (1976)

Staffel 1: Folge 4

Ein paar Katzendiebe brechen in ein mexikanisches Museum ein und stehlen Juwelen im Wert von 4 Millionen Dollar. Sie versiegeln sie im Boden ihres Bootes und segeln nach Kalifornien mit der Absicht, sie dort einzuzäunen. Dort angekommen versucht einer aus ihrer Crew, die Juwelen zu stehlen, wird aber erwischt. Alex, der Haupteinbrecher, vergiftet ihn mit dem Gift eines Fisches und wirft ihn in den Hafen. Unglücklicherweise sind Quincy und Lee in der Nähe und werden gerufen, um dem Sterbenden zu helfen. Quincy kommt nicht nur, um ihm zu helfen, sondern schafft es auch, sein Leben zu retten. Er kann zunächst nicht herausfinden, was mit dem Schwimmer passiert ist, ist aber bald überzeugt, dass nicht alles so ist, wie es scheint.