Ramsay's Kitchen Nightmares (2004)

Staffel 3: Folge 1

Gordon stattet der Oscar-Verleihung in Nantwich einen Besuch ab. Oberflächlich betrachtet scheint dieser Ort idyllisch zu sein – ein irisches, familiengeführtes Restaurant im Herzen einer wunderschönen Landschaft. Besitzerin Maura leitet den Empfang und ihr Sohn Lenin ist Chefkoch, aber es sind keine glücklichen Familien. Da ihre Ersparnisse auf dem Spiel stehen, steckt Maura in großen Schwierigkeiten. Sie streitet ständig mit ihrem Sohn, während die Kunden stundenlang auf ihre fluoreszierenden Paellas mit Krabbenstäbchen und die schwerfälligen Carbonaras von Oscars „von allem etwas“-Menü warten müssen. Der Laden verliert 2.000 Pfund pro Woche, aber das ist nicht das schlimmste Problem – Lenin hat ein ernstes Alkoholproblem, bricht während des Gottesdienstes zusammen und muss ins Krankenhaus eingeliefert werden. Es ist Gordons bisher größte Herausforderung. Kann er das irische Herz wieder zu den Oscars zurückbringen, den Streit zwischen Mutter und Sohn beenden und Lenin dazu bringen, sich seinen Problemen zu stellen?