Randall and Hopkirk (Deceased) (1969)

Staffel 1: Folge 14

In diesem Krimi wird Jeff von einem großen Gutsverwalter beauftragt, eine Reihe von Vogelschüssen in der Voliere des Herrenhauses zu untersuchen. Gemäß den Bestimmungen des Testaments des verstorbenen Besitzers des Herrenhauses wird das Anwesen so lange treuhänderisch verwaltet, wie die Vögel leben (was zwanzig Jahre oder länger dauern kann) und erst dann zu gleichen Teilen unter den überlebenden Verwandten aufgeteilt, wenn alle Vögel tot sind. Während Jeff die wertvollen Vögel bewacht, entdeckt er, dass Mitglieder der Familie des Herrenhauses einer nach dem anderen ermordet werden, wodurch die Zahl der Verdächtigen nach und nach eingegrenzt wird und Jeff der überraschende Täter bleibt. Cyril Luckham erscheint als Laverick. Jane Merrow erscheint als Sandra Joyce.