Red vs. Blue (2003)

Staffel 10: Folge 5

Nach ihrer Rückkehr von ihrer Mission an der UNSC Space Recycling Station stellt North Dakota den anderen Freelancern seine neue KI, Theta, vor. Der Direktor richtet kurz darauf einen Simulationstest für North und Theta ein, um die einzigartigen Fähigkeiten der KI zu untersuchen. Währenddessen spekuliert das Rote Team in der Windkraftanlage über die zukünftigen Aktionen von Carolina und Washington.