Red vs. Blue (2003)

Staffel 5: Folge 13

Der Arzt beschließt, Schwester einer körperlichen Untersuchung zu unterziehen. Donut und Sarge finden einen kurzzeitig bewusstlosen Simmons, der erklärt, dass seine Angreifer offenbar Grif mitgenommen haben. Sarge zögert zunächst und beschließt, bei der Suche nach Grif mitzuhelfen, nachdem ihm klar wird, dass auch seine wertvolle Schrotflinte gestohlen wurde. Mithilfe eines Ortungsgeräts in Grifs Rüstung entdecken sie, dass er etwa eine Zehntelmeile entfernt ist, und machen sich auf die Suche nach ihm. Die Blues entscheiden, dass Caboose Sheila ablenken wird, während Tex sie zum Schweigen bringt.