Red vs. Blue (2003)

Staffel 5: Folge 19

Sarge ruft das Kommando um Verstärkung an, und Simmons hört ein Echo und geht, um Nachforschungen anzustellen. Er führt die Stimme von Vic Jr. auf die Überwachungsmonitore zurück, und als Simmons' Stimme gehört wird, legt er schnell auf, Sarge; Die Roten gehen davon aus, dass das Gerät ihre Funksignale stört. Währenddessen erklärt Caboose, dass Sheila sagte, O'Malley sei im „Blauen Anführer“. Die Kirche beteuert, dass er nie offiziell in diese Position befördert wurde und nicht O'Malleys Gastgeber ist. In den Höhlen werden Doc, Sister und Junior von einem neuen Alien und seinem Partner, einem wiederbelebten Captain Butch Flowers, der jetzt Gastgeber von O'Malley ist, angesprochen.