Red vs. Blue (2003)

Staffel 7: Folge 9

Grif rammt den Jeep gegen das Fahrzeug der Person, die sie herausführen wollte. Als Sarge Grif beschimpft, wird enthüllt, dass Caboose von einer Mine in die Luft gesprengt und scheinbar getötet wurde, aber er fällt kurz darauf vom Himmel, vollkommen in Ordnung. Der Führer erklärt, dass es sich bei dem Gebiet um eine eingeschränkte Ausgrabungsstätte handelt, und bald gesellt sich ein freundlicher Außerirdischer namens „Smith“ hinzu, der offenbar derselben Spezies angehört wie die vorherigen Außerirdischen, denen sie begegnet waren, und offenbart den überraschten Soldaten, dass sie zusammenarbeiten. In der Zwischenzeit versucht Simmons, sich bei Lopez zu entschuldigen, beleidigt ihn jedoch erneut, indem er eine Bemerkung über nachtragende Mexikaner macht. Als Simmons erkennt, dass er es vermasselt hat, sucht er nach einer anderen Möglichkeit, Blue Base in die Luft zu jagen. An anderer Stelle wird Washington vom Gefängniswärter zu einer Tür geführt und ihm wird gesagt, er habe fünf Minuten Zeit, um mit dem „verantwortlichen Mann“ zu sprechen. Die Tür wird geöffnet, und aus dem Off hört man die Stimme des Vorsitzenden, der Washington begrüßt und sagt, dass es „viel zu besprechen“ gäbe.