Red vs. Blue (2003)

Staffel 8: Folge 13

Washington, die Meta und der Doc versammeln sich in der Nähe der Epsilon-Einheit, die Washington erkennt, weil sie leer ist, weil die KI zu dem augenähnlichen Körper bewegt wurde, den sie in Walhalla gesehen haben. Da Doc es nicht gesehen hat, denkt er, dass Washington wegen des Hitzschlags verrückt wird und versucht, ihn einer Psychoanalyse zu unterziehen, während die Meta damit beginnt, die Lagereinheit in eine Erfassungseinheit umzuwandeln, um Epsilon zurückzuerobern. In der Einrichtung diskutieren die Roten und Blauen über die Reaktivierung von Tex, bis Church die Gestalt einer KI annimmt und sich in ihren Körper einfügt. Dort angekommen streiten sich die beiden eine Weile, bis Church zustimmt, sie rauszulassen und Tucker zu schlagen, weil er vorhin einen Witz über seine Ex-Frau gemacht hat. Zurück in seinem Körper lässt Church F.I.L.S.S. den Wiederherstellungsmodus von Tex deaktivieren, der aufsteht und Tucker schlägt.