Red vs. Blue (2003)

Staffel 8: Folge 16

Nachdem sie allein die Wachen erledigt haben, erreichen Tex und Epsilon-Church die Freelancer-Basis. Church sieht erneut Walhalla vor sich und stellt fest, dass er die beiden Orte in seinen Erinnerungen verwechselt hat. Tex verrät, dass Alpha nach dem allerersten Einbruch dorthin geschickt wurde und dass immer mehr „Tests“ an ihm durchgeführt wurden. Andere KI wurden im Folterprozess von Alpha verwendet, wobei Omega und Gamma verwendet wurden, um Tests zu erstellen, bei denen Alpha absichtlich scheitern würde, was ihn in den Wahnsinn trieb und ihn so weit brach, dass er niemanden mehr erkennen konnte, nicht einmal Tex. Als Church fragt, ob sie und die anderen Freelancer erfolgreich waren, sagt Tex nein und dass sie sich selbst und Alpha im Stich gelassen habe. Bei Sandtrap fragt Wash Doc, ob er sich zum aktuellen Zustand des Meta äußern kann. Doc wiederholt nur, dass der Meta zu viele Power-Ups hat, die er nicht mehr bedienen kann. In der ersten Freelancer-Einrichtung installiert Simmons schließlich Grif mit einer der Rüstungsverbesserungen. Dabei handelt es sich um eine Supergeschwindigkeitsfähigkeit, die Grif gegen eine Wand schickt. Am Ende der Episode läuft jedoch der Timer ab und Grif macht erschöpft ein Nickerchen.