Red vs. Blue (2003)

Staffel 8: Folge 18

Washington, Doc und die Meta erreichen die Freelancer-Basis, wo sie Epsilon bewusstlos vorfinden und in eine von Tex gestellte Falle tappen. Caboose erfährt von dem Bergungssignal und versucht, Hilfe zu holen, was Sarge dazu veranlasst, die Roten und Blauen zusammenzurufen, um Church und Tex vor Washington zu retten.