Red vs. Blue (2003)

Staffel 8: Folge 2

Während Sarge Vorbereitungen trifft, um Simmons anzurufen, um seine Meinung zu den Visionen der Epsilon-Kirche zu erfahren, erholt sich Doc und wacht mit Simmons am Stützpunkt auf, der ihm die Einzelheiten von Washington und der Meta erklärt. Nachdem Washington gehört hat, dass Doc bereits Erfahrung mit Omega hatte, fordert er ihn auf, den Meta zu untersuchen, der unter Rüstungsproblemen leidet. Zurück in der Wüste nutzt Sarge die Epsilon-Kirche, um den Funk des Warzenschweins zu verstärken und kontaktiert Simmons, erhält jedoch unter Washingtons Aufsicht eine erzwungene Nachricht von ihm. Glücklicherweise kann Sarge nur aufgrund seines Wissens über seine Teamkollegen und der Kommunikation von Simmons sofort auf die Situation in Valhalla schließen. Als er und Grif sich auf den Weg machen, um sie zu retten, folgt ihnen die neugierige Epsilon-Kirche.