Red vs. Blue (2003)

Staffel 8: Folge 3

Der Doc informiert Washington, dass der Meta körperlich gesund ist, obwohl er ernsthafte Probleme mit seiner Rüstung hat. In der Wüste sucht Tucker nach den Reds und der Epsilon Church und vermutet, dass sie abgehauen sein müssen. Caboose warnt Tucker, nichts über das Verschwinden der Epsilon-Kirche zu sagen, da die Außerirdischen feindselig werden würden, wenn sie wüssten, dass er verschwunden ist. Unterdessen kommt Sarge in Walhalla an, um Simmons und Doc zu helfen, und versucht, Washington in die Mitte des Canyons zu locken. Washington macht sich auf den Weg, um ihn abzufangen, nachdem er The Meta angewiesen hat, die Gefangenen zu töten, falls Sarge ihm Probleme bereiten sollte. Da Washington weg ist und die Meta abgelenkt ist, planen Simmons und Doc, den Anzug der Meta mithilfe einer überstarken Ladung an Docs medizinischem Scanner kurzzuschließen. Washington konfrontiert und entwaffnet Sarge und verlangt zu wissen, wo Epsilon ist, aber auf Sarges Zeichen bricht Grif im Warthog durch die Canyonwand, landet auf Washington und klemmt ihn unter dem Auto fest. Während sich das Warzenschwein immer noch mit hoher Geschwindigkeit bewegt, klettert Wash unter dem Warzenschwein hervor an die Front und versucht, Grif zu erschießen. Grif tritt auf die Bremse und Wash wird neben explosiven Fässern auf die gegenüberliegende Klippe geschleudert, während Sarge seine Schrotflinte zurückerhält. Er schießt auf die Fässer, um sie zu entzünden, und versucht einen Einzeiler (der jedoch scheitert), und Washington wird von der daraus resultierenden Explosion erfasst. Als die Episode endet, sieht der Meta die Explosion und bereitet sich darauf vor, Doc hinzurichten, gerade als Doc seinen „Scanner“ auflädt.