Red vs. Blue (2003)

Staffel 8: Folge 5

Die Roten kehren in die Wüste zurück und stellen fest, dass Caboose aufgrund des Verschwindens von Epsilon-Church von den Außerirdischen bedroht wird. Tucker informiert die Außerirdischen, dass die Roten Epsilon eingenommen haben, um sie von seinem eigenen Rücken zu locken. Während Simmons und Grif versuchen, Epsilon-Church aufzuwecken, führt Sarge die Außerirdischen an, und dank einer Reihe von Warnungen kann Grif Epsilon wegstoßen, kurz nachdem er zu sich gekommen ist. Die Außerirdischen kommen mit Sarge an und sehen keine Anzeichen von Epsilon-Church. Die Roten fliehen inmitten der Ablenkung, und Caboose verlässt Tucker, so dass er sich allein den Außerirdischen stellen muss. Die Reds und Caboose machen Epsilon ausfindig, der im Minenfeld landete, nachdem er weggestoßen wurde. Grif fordert Simmons, der das Minenfeld nicht kennt, auf, ihn zu holen, und Simmons zieht sich hastig zurück, als er versehentlich eine Mine aktiviert.