Republic of Doyle (2010)

Staffel 1: Folge 10

Als Mal plötzlich die Stadt verlässt und Jake ausleiht, um ihn von einem pompösen Kriminalromanautor beschatten zu lassen, der auf der Suche nach Inspiration ist, wird Jakes gesamtes Leben, einschließlich seiner ständigen Beziehungsprobleme, unter die Lupe genommen; Ein einfacher Fall von betrügerischem Ehegatten im Haushalt erweist sich als weitaus hinterhältiger, als es zunächst den Anschein hat; Und Jake, der die Rückkehr seines Vaters erwartet, erlebt eine unwillkommene Überraschung, als nicht Mal in der Küche steht, um ihn zu begrüßen, sondern sein besorgter älterer Bruder Christian.