Republic of Doyle (2010)

Staffel 2: Folge 1

Ein neuer Fall führt dazu, dass Jake und Mal mitten in eine Entführungsbande geraten, bei der sie schnell feststellen, dass alles nur ein Spiel ist. Das Spiel nimmt eine unheimliche Wendung, als einer der Spieler tot aufgefunden wird, und es liegt an dem Privatdetektiv von Doyle, ihn zu töten. Agentur, um den Mörder in einem sehr realen Mordfall zu finden. Des trainiert seine Ermittlungsfähigkeiten, indem er Tinny beschattet und dabei einige sehr beunruhigende Informationen herausfindet.