Requiem of the Rose King (2022)

Staffel 1: Folge 7

Richards älterer Bruder Edward wurde gefangen genommen. Auf dem Weg, Edward zu retten, trifft Richard Prinz Edward aus dem Hause Lancaster. Die beiden beschließen, gemeinsam zu reisen, obwohl sie beide ihre Identität voreinander verbergen. Unterwegs fragt Prinz Edward: „Wollten Sie schon immer einmal etwas in die Finger bekommen, auch wenn es bedeutete, ein Verbrechen zu begehen?“ Die Worte hallen leise in Richards Kopf wider, als die beiden am Middleham Castle ankommen, wo Edward festgehalten wird.