Rescue Heroes (1999)

Staffel 1: Folge 6

Nachdem Wendy bei der Rettung eines Zugunglücks in Not geraten ist und verletzt wird, erfüllt sie den Wunsch ihres Vaters Warren Waters, sich im Space Command Center (auch bekannt als „The Hexagon“) zu erholen, damit sie etwas Zeit miteinander verbringen können. Während ihrer Zeit dort trifft ein Meteorschauer das Hexagon auf seinem Weg zur Erde, und während die anderen Rettungshelden sich um die Verwüstung auf der Erde kümmern, arbeitet Wendy zusammen mit ihrem Vater daran, die Schäden an Bord des Hexagons zu beseitigen. Warren schlägt Wendy vor, auf die gefährliche Feldarbeit auf der Erde zu verzichten und zum Hexagon zu wechseln, wo sie am Weltraumtrainingsprogramm teilnehmen und näher bei ihm sein kann. Wendy würde lieber auf der Erde stationiert sein und Brände und andere Katastrophen bekämpfen, um die Bedürftigen zu retten, und so steht sie vor der schwierigen Aufgabe, ihrem Vater zu sagen, dass sie für sich etwas anderes will als das, was er für sie will.